Jesus bleibet meine Freude – Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Partituur (694)
Download partituur (pdf)
Oefenbestand (MuseScore)
Download musescore-bestand door de link hieronder met:
Rechtermuisknop > Koppeling opslaan als…
Download (musescore)
Oefenbestanden per stemgroep:
Afspeelbaar in browser
https://koorpartij-oefening.nl/oefenbestanden-bwv-147.html
Zie 10).
Tekst
Jesus bleibet meine Freude,
Meines Herzens Trost und Saft,
Jesus wehret allem Leide,
Er ist meines Lebens Kraft,
Meiner Augen Lust und Sonne,
Meiner Seele Schatz und Wonne;
Darum lass’ ich Jesum nicht,
Aus dem Herzen und Gesicht.
Vertaling
Jezus zal mijn vreugde blijven,
balsem voor mijn hart, en troost;
Jezus hoedt mij ook in ‘t lijden,
Hij is van mijn leven de kracht,
van mijn ogen de lust en de zon,
Hij is mijn zieleschat en hoogst genot;
Daarom zal Jezus altijd in mijn hart
en nooit uit mijn ogen zijn.