Io ti vorria contar, Orlando di Lasso (1532 – 1594)
– Ook bekend als Orlandus Lassus, Roland de Lassus of Roland de Lâtre –
Partituur (66)
Download partituur (pdf)
Oefenbestand (MuseScore)
Download musescore-bestand door de link hieronder met:
Rechtermuisknop > Koppeling opslaan als…
Oefenfile
Via de browser online afspeelbaar:
Io ti vorria contar
Tekst
Io ti vorria contar la pena mia
Ma non ce bastariano mille mesi
Ti dico: voi me bene?
Tu mi rispondi: sì;
Dico: fa questo mò!
Tu dici: non si può!
Uitspraak
Vertaling
I’d like to tell you of my sufferings,
but a thousand months would not be enough.
I ask, ‘Do you love me?’
You answer, ‘Yes.’
I say, ‘Prove it then!’
You say, ‘That can’t be done!’